[返回文化长廊首页]·[所有跟贴]·[ 回复本贴 ]·[版主管理]·[分区新闻]·[繁體閱讀]
她征服了世界,却被家乡封杀,沉默20年再出新作
送交者: hgao[★★★★天山隐士★★★★] 于 2017-10-09 0:47 已读 377 次  

1997年,有两位女性作家出版了自己人生中的第一本书。

一位叫J. K. 罗琳,她那本首印数仅有5000册、名叫《哈利波特与魔法石》的处女作,为她带来了一张1500磅的支票,那是她第一次因为写作而赚钱。

另一位,叫阿兰达蒂·洛伊,她的处女作《微物之神》在当年的国际文坛中一鸣惊人,同年,她得到了英国布克奖的褒奖,奖金是同样惊人的21000英镑。

如今,J.K.罗琳已经出版了包括7本哈利波特系列小说在内的12部作品,身价超过了10亿美元;而阿兰达蒂·洛伊,在20年后的今天,才写出了自己的第二本小说。

征服世界,却被家乡封杀

出生于印度的阿兰达蒂·洛伊,虽然用英语写作,却一直关注着自己的家乡。让她一夜成名的《微物之神》,写的正是她度过童年的一座印度小村落:阿耶门连

这本半自传体小说,讲述了一个充斥着悲剧和丑闻的印度家庭:

来自上层的叙利亚基督教女人阿慕,离婚后带着双胞胎兄妹回到娘家,与来自底层的木匠,维鲁沙产生了情感,然而种族、阶级的鸿沟无法逾越,结局终归无法完美收场……

如同马尔克斯那本展示魔幻拉美的《百年孤独》,《微物之神》向世人揭示了印度种族制度的残酷,书中充满了身份、种族、阶级、欲望的障碍,不仅让小说角色难以逃脱,读过的读者们也往往会陷入情节中难以自拔。

这种勇敢而细腻的书写,为洛伊带了所有作家都梦寐以求的褒奖

先后获得英国布克奖头奖和全美图书奖两大奖项;

曾占据《纽约时报》畅销书榜长达49周;

被翻译成42种语言,全球销量超过800万册……

但是,也因为影射了太多家乡的人和事,这本书在洛伊的故乡喀拉拉邦,成为了禁书,罪名是“腐蚀公众道德”。

除了官方禁令,《微物之神》还给她惹上了两场民间官司:一是某位政治人物指责她混淆事实;二是一名律师向法院控诉她的小说腐化人心和败坏社会风俗。甚至,还有人去袭击她的住所。

一年内,她征服了全世界,却被自己的家乡封杀了。

长达20年的沉默

在当时的印度文坛,围绕着洛伊的争议往往大于赞誉。不过,只要洛伊转个身,她会发现全世界都在期待她的下一部小说,但她却迟迟不愿动手。

这一次沉默,长达了整整二十年。

为什么不再写小说了?面对外界的疑问,洛伊的回答是:还不到时候。

是的,《微物之神》写了五年,但洛伊却说它用尽了自己一生的故事。也许,她的新作品需要她再去累积半生的故事吧。

但她的沉默,仅仅是在文学创作上,当洛伊不呆在虚构世界时,她就去批判现实,或是反击现实——她从一位享誉世界的作家,变成了一位奔走于印度的行动者:

去丛林里和印度毛泽东主义者同住;

去莫斯科拜访爱德华·斯诺登;

抗议美国在阿富汗的外交政策;

支持反全球化进程运动;

为克什米尔独立运动代言……

也许有人会说,她成了一位讨人厌的“公知”,但在路读君的眼中,她却是一位敢言敢做的行动者。这一点,从她的慈善事业就可以看出来:

她一直靠着版税生活,却将其中很大部分版税捐了;2002年时,她获得一份基金会的奖金,她把这35万美元捐给了全印度的50个小型组织;2006年,她和朋友们办了一份信托基金,将自己非虚构写作的全部所得投入进去,支持印度全国的各种进步事业……

当然,写作也是有的:

在停止文学创作的日子里,她一直在写专栏批判印度政府和社会,甚至国际形势,甚至还抨击过“圣雄”甘地,认为他只是一个自导自演的保守主义者。在百科上,我们可以这位以《微物之神》为起点的小说家,随后出版了多本时评集:《想象的终结》《平等权利的促进》《对恐怖主义之战》……

就这样,小说家洛伊沉默着,而行动家洛伊却始终在呐喊。

20年后,回访“极乐”文学世界

当被问及何时才开始写第二部小说时,洛伊总是对此闪烁其词。

因为,她不想匆匆下笔,或随便写本《微物之神2》,她说:

“小说的生长则需要自己的时间,急不得。我没法写得更快或更慢;就好像你是一块沉积岩,积累了一层又一层,四处游动。虚构和非虚构之间的区别只在于一个紧急,一个永恒。”

这块“沉积岩”沉积了20年,直到今年,新作《极乐部门》终于面世。

与《微物之神》的孩童视觉不同,《极乐部门》是洛伊另一种形式的自传体,灵感来源于她对成年生活的感知和习惯:

变性女人安尤姆,从小离家出走,与一群与自己差不多的放逐者聚居。在一场大屠杀劫难中侥幸逃生后,安尤姆决定重新进入世界,在坟地上建起旅馆,收养弃婴,收留形形色色的社会边缘人,她的旅馆成为了被驱逐者的“极乐部门”。

书本自今年出版以来,受到广泛关注与好评,迅速登上《纽约时报》与亚马逊上半年热销榜,并顺利入选今年布克文学奖长名单。当然,同时也和当年的《微物之神》一样,充满了争议。

当被记者问到是否担心再陷泥泞时,“作战”经验丰富的洛伊无奈地回答:“哦,天晓得。如果一个人物说了什么,他们会说,‘是某某人说的!’”

这不是开玩笑,已经有人说,在书中可以读到印度总理莫迪的影子。

可那又如何呢?洛伊仍然保持着对祖国的爱,尽管自己在那里并不受欢迎:“哦,印度。毫无疑问。我不是孤身一人。我在一条巨河之中,一条向上奔腾的团结之巨流当中。”

尽管,这本得奖大热门最终没入围布克奖的短名单,但是,这不妨碍我们去品味这样一本将热情、愤怒、怜悯糅杂在一起的边缘人小说,去感受洛伊对祖国的爱与恨。

对于这位敢于“沉默”20年的作家来说,获奖与否,已经不再重要;而对于读者们来说,能重新读到洛伊的文字,已经是一种幸运。

不知下个20年,她又会给世界带来怎么样的“惊喜”

尽管此书目前在国内还没有中文版,但本周五《极乐部门》的讲书音频将于路上读书app上架,一起来听听洛伊20年磨一剑的新作吧!

喜欢hgao朋友的这个贴子的话,[请点这里投票,“赞”助支持!]
[hgao的博客]·[ID前期主贴发言]·[返回文化长廊首页]·[所有跟贴]·[-->>回复本贴]· [-- 登录后分享可获积分 --] ·[返回前页]
贴子内容是网友自行贴上分享,如果您认为其中内容违规或者侵犯了您的权益,请与我们联系,我们核实后会第一时间删除。

所有跟贴:


加跟贴(积极回贴支持发贴的朋友,才能欣赏到更多精品好贴!)

用户名:密码:[--注册ID--]

标 题:

[所见即所得|预览模式]  [旧版发帖帮助]  [所见即所得发帖帮助]

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画 插入音乐插入音乐  插入视频


 发布前预览  图片上传 Youtube代码生成器

楼主前期本版热贴推荐:

>>>>查看更多楼主社区动态...






[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 版主申请 ] [ Contact us ]